Gets a parent node from a given node.
This function can only be used on nodes that live in the same instance of the TreeView as you are working on. This means that when sending in a node that has not been put in a TreeView or node that belongs to some other tree view then nil will be returned.